Tan Chic: Looks de fiesta en la Alfombra Roja. Los SI! / Party outfits on the red carpet. The YES!

Primero, quiero disculparme por la ausencia de estos días, pero he estado de viaje y estudiando, así que ahora estoy más tranquila para poder postear más seguido. First, I want to apologize for my absence these days, but I've been traveling and studying, so now I'm more relaxed to post more often.

Hoy quería revisar algunos looks de fiesta teniendo en cuenta, por un lado, los últimos premios Oscar celebrados el pasado 24 de febrero, en el Dolby Theatre de Los Ángeles; y por otro lado, los Brit Awards, los premios a la música británica, que tuvieron lugar en el O2 Arena en Londres. Today I want to review some party looks considering, first, the Oscars last celebrated on 24 February at the Dolby Theater in Los Angeles, and on the other hand, the Brit Awards, which are the music awards Britain, which took place at the O2 Arena in London.

Comenzamos con una de mis favoritas, Jennifer Lawrence, que en los Oscar lució un vestido de Raf Simons para Dior Alta Costura en rosa pálido, muy imponente. We start with one of my favorites, Jennifer Lawrence, who at the Oscars wore a dress from Raf Simons for Dior Haute Couture in pale pink, very impressive.

La talentosa Anne Hathaway, optó por un vestido de Prada también rosa muy pálido, que le marcaba sus pechos, lo cual captó mucha atención y revolucionó las redes sociales. The talented Anne Hathaway chose a Prada dress also very pale pink, which marked her breasts, which attracted a lot of attention and revolutionized social networking.

Amy Adams, de Oscar de la Renta, deslumbró con un vestido palabra de honor en tonos grises. Amy Adams, by Oscar de la Renta, dazzled with a strapless dress in gray.

Charlize Theron también se decantó por Dior con un vestido blanco, palabra de honor. Charlize Theron also opted for Dior, in a white dress, strapless.

Naomi Watts fascinó con sus brillos en un perfecto vestido de Armani. Naomi Watts fascinated with shiny perfect Armani dress.

Kelly Rowland optó por un vestido blanco y negro de Donna Karan Atelier. Kelly Rowland opted for a black and white dress by Donna Karan Atelier.

Un caso controvertido fue Kristen Stewart, quien llegó en muletas, con un vestido de Reem Acra en tonos claros, luciendo muy despeinada. Aun así, su vestido es un SI. A controversial case was Kristen Stewart, who came on crutches, with a Reem Acra dress in light colors, looking very disheveled. Still, her dress is a YES.

Louise Roe, a quien personalmente admiro como estilista, prefirió a Monique Lhuillier, luciendo impresionante y distinguida con su vestido en tononude con bordados en rojo. Louise Roe, who personally admired as a stylist, preferring to Monique Lhuillier, looking stunning and distinguished with her nude-tone dress with red embroidery.

Amanda Seyfried desplegó un Alexander McQueen de escote halter, en tonos claros; Jessica Chastain adoptó el dorado by Giorgio Armani, al igual que Catherine Zeta-Jones by Zuhair Murad. Amanda Seyfried deployed a halter-neck Alexander McQueen, soft colors and Jessica Chastain adopted the gold by Giorgio Armani, like Catherine Zeta-Jones by Zuhair Murad.

Sally Field se inclinó por un vestido rojo de Valentino que la distinguía favorablemente. Sally Field leaned red Valentino dress that distinguished favorably.

La siempre elegante Jennifer Aniston, también se decantó por un vestido palabra de honor rojo de Valentino. The always elegant Jennifer Aniston, also opted for a strapless red Valentino.

Zoe Saldana prefirió un Alexis Mabille Alta Costura en blanco, impecable, con volantes grises en la cola y detalles de flores en el escote. Zoe Saldana chose an Alexis Mabille Couture white, immaculate gray ruffled tail and flower detail at the neckline.

Kerry Washington escogió un vestido de Miu Miu con pedrería y falda coral. Kerry Washington chose a dress by Miu Miu skirt with rhinestones and coral.

Muy atinada, Adele escogió un vestido de Jenny Packham con pedrería en color negro. Very wise, Adele chose a Jenny Packham dress with rhinestones in black.

En azul se lucieron Reese Witherspoon con escote palabra de honor por Louis Vuitton, y Jennifer Hudson by Roberto Cavalli. In blue, Reese Witherspoon wore strapless neckline by Louis Vuitton, and Jennifer Hudson by Roberto Cavalli.

Por último, la actriz Jennifer Garner asistió perfecta con un atuendo de Gucci en morado. Finally, actress Jennifer Garner went perfect with a Gucci dress in purple.

Respecto a los Brit Awards, mi favorita nuevamente es Taylor Swift, quien acudió con un deslumbrante vestido negro con transparencias de Elie Saab Pre-Fall 2013. Regarding the Brit Awards, again my favorite is Taylor Swift, who went with a stunning black dress with transparencies of Elie Saab Pre-Fall 2013.

La modelo Jourdan Dunn eligió un minivestido en tono amarillo de Balmain. The model Jourdan Dunn chose a mini-dress in yellow by Balmain.

Con un escote acentuado, Jessie J acudió de negro con un Versace FW2013. With a neckline accentuated, Jessie J went in black with a Versace FW2013.

Por último, Alexa Chung prefirió un mono de Valentino y zapatos negros en punta de Jimmy Choo. Finally, Alexa Chung chose Valentino a mono and black shoes by Jimmy Choo.