No es una novedad, ya que se
vienen mostrando desde el año pasado en pasarela: Los Metalizados.
It is not new, since it have been showing since last year on the runway:
The Metallic.
 |
| Alexander Wang SS2013 |
 |
| Burberry SS2013 |
 |
| Burberry SS2013 |
 |
| Zac Posen SS2013 |
Una propuesta
que en sus inicios protagonizaron el plata y el dorado y se ha ido extendiendo
hasta alcanzar tonos estridentes y con mucha vida.
A proposal that, in its beginnings, starred in the silver and gold, and
has been extended to reach strident tones and full of life.
Se instalaron
en blusas, vestidos, shorts y trench, dando alegría y color a la puesta.
They settled in blouses, dresses, shorts and trench coats, giving joy
and color to the scene.
 |
| Burberry SS2013 |
Diane Von Furstenberg
los propone en un turquesa fabuloso, colores shocking como el rosa y naranja.
Diane Von Furstenberg's offers a fabulous turquoise, shocking colors
like pink and orange.
 |
| Diane Von Furstenberg SS2013 |
 |
| Diane Von Furstenberg SS2013 |
 |
| Diane Von Furstenberg SS2013 |
Por el
contrario, desde Emporio Armani, la línea más juvenil del diseñador, los
presentan en tonos pastel.
By contrast, from Emporio Armani, more youthful line of designer,
presented in pastel colors.
 |
| Emporio Armani SS2013 |
 |
| Emporio Armani SS2013 |
¿Te animas a la tendencia
metalizada? / What do you think of the metallic trend?
No hay comentarios:
Publicar un comentario