Qué NO USAR en una alfombra roja / Why NOT USE a red carpet

Como pudimos ver en el post anterior, las entregas de premios son dignas de atuendos glamorosos. Sin embargo, nunca faltan las famosas que ostentan vestidos que claramente no las favorecen…incluso las hacen ver disfrazadas, prensadas o incómodas…

As we could see in the previous post, the awards are worthy of glamorous outfits. However, no shortage of celebrities who flaunt the dresses that clearly do not favor ... even make them look disguised, compressed or uncomfortable ...

Brandi Glanville: pechos a punto de explotar en los Oscar. Brandi Glanville: breasts ready to explode at the Oscars.

No es un caramelo gigante…es Fan Bingbing (Premios Oscar). Not a giant candy ... is Fan Bingbing (Oscars).

Helena Bonham Carter…o la bruja del cuento? (Premios Oscar). Helena Bonham Carter ... O fairytale witch? (Oscars).

Un escote mal presentado para Berenice Marlohe en los Brit Awards. A poorly presented neckline for Berenice Marlohe at the Brit Awards.

Diseño de Jonathan Saunders 2013, que ya no me había gustado en pasarela y que terminó de destruir Gemma Arterton en los Brit Awards. Jonathan Saunders Design 2013. I had not liked on the runway, and Gemma Arterton destroyed even more at the Brit Awards.

Jaime Winstone y una especie de mantel (Brit Awards). Jaime Winstone and a kind of tablecloth (Brit Awards).

Katherine Jenkins… un vestido sobrecargado y que no la favorece en nada (Brit Awards). Katherine Jenkins ... a dress overloaded and no favors at all (Brit Awards)

Finalmente, a mi parecer, la peor elección de todas es para Renee Zellweger. Este atuendo realmente merece un premio Oscar al más apretado y repelente de estilo y glamour de todos. Finally, in my opinion, the worst choice of all is to Renee Zellweger. This outfit really deserves an Oscar to tighter and repellent style and glamor of all.

¿Qué opinan? / What do you think?