lunes, 3 de diciembre de 2012

Y la moda se tiñó de azul… / And fashion is dyed blue…

El azul ha invadido las pasarelas, en todas sus tonalidades. Ha dado el presente en los grandes desfiles Primavera – Verano 2013. Faldas, vestidos muy femeninos vaporosos o ajustados a la silueta, con peplum, pantalones, blusas, zapatos, carteras…todo se ha teñido con la inspiración del color del mar.

The blue has invaded the runways, in all shades. This has given the present in major Fashion Spring - Summer 2013. Skirts, dresses very feminine, vaporous or fitted to the silhouette with peplum, pants, blouses, shoes, handbags ... everything is tinged with color inspiration from the sea.

Elie Saab Spring Summer 2013 vestido largo azul klein encaje
Jil Sander Spring Summer 2013
Cacharel Spring Summer 2013
Elie Saab Spring Summer 2013
Los matices van desde el azul más turquesa, el azul Klein, o en sus tonos más oscuros,  telas estampadas o lisas, con diversas texturas como el encaje, la seda, el denim y el tul.

The shades range from blue over turquoise, Klein blue, or in darker shades, printed fabrics or plains with different textures such as lace, silk, denim and tulle.

Mathew Williamson London Fashion Week SS 2013
Rachel Zoe Resort Pre-Spring 2013
Reem Acra Resort Pre-Spring Fashion 2013
Para darles algunos ejemplos, podemos ver imágenes de las Semanas de la Moda en Milán, Londres, Nueva York, Paris y Madrid Primavera - Verano 2013.

To give some examples, we can see pictures of the Fashion Weeks in Milan, London, New York, Paris and Madrid Spring - Summer 2013.

Burberry Prorsum
Cacharel
Cacharel
Christian Dior
Christian Dior
Christian Dior
Diane Von Furstenberg Spring 2013 - Semana de la Moda de Nueva York
Elie Saab
Elie Saab
Elie Saab
Elie Saab
Jil Sanders NYFW 2013
London Fashion Week SS 2013 Burberry Prorsum
Michael Kors NYFW
Michael Kors NYFW 2013
Madrid Fashion Week SS 2013 Miguel Palacio
Miu Miu
Wiola Wolczynska Fashion Week Poland SS 2013
Yohji Yamamoto

¿Qué te parece esta propuesta? What do you think of this proposal?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

También te puede interesar / You may also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...